Gurine og Tambar - de er faktisk TROLL...
Gurine kommer inn og utforsker stedet. Hun finner dumpa og utbryter «ÅH – jeg vil DUMPE!!» og setter seg på den ene enden. Hun sparker fra, men det går ikke helt som hun ønsker.
Gurine gjør mange forsøk. Hun prøver å sitte på begge sider. Hun prøver å sette seg på en side, sparke fra for så å løpe til andre siden før den går ned igjen – men uten hell.
Ved siden av sitter Tambar og leker. Han kikker innimellom på Gurine og smiler litt av alle de rare forsøkene hennes.
Til slutt sier en av de voksne at «Gurine. Det må være like tungt på begge sider om du skal få til å dumpe..»
Da stopper Gurine opp og funderer; «..like tungt på begge sider? Hmmmm....»
Gurine kikker seg rundt og så får hun en idé! Hun tar noen bøker og legger på den ene siden av dumpa før hun prøver å sette seg på motsatt side.
«Jeg tror de veier like mye som meg..» sier hun og prøver å dumpe, men bøkene er alt for lette dessverre.
«Nei, det var ikke tungt nok» sier hun og ser seg rundt. Da oppdager hun Tambar som sitter på kanten og så roper hun til ham: «Tambar, vil du dumpe med meg? Jeg tror du veier like mye som meg. Jeg klarer det ikke alene.»
Tambar blir veldig glad og vil være med Gurine og dumpe.
Tambar og Gurine dumper og leker sammen. De tuller og tøyser, bytter sider, balanserer på dumpa, og har det veldig gøy sammen.
Plutselig ser vi to store gutter utenfor. De kommer inn og prater ganske høyt – de bryr seg ikke om noen andre..
«HA – SE de to småungene der a!» sier den ene gutten.
«Ja, de dumper. SMÅunger ass. De går i BARNEHAGEN!» sier den andre med forakt i stemmen.
Guttene sier at «Nå vil VI dumpe!» og så går de bort til Tambar og Gurine.
De går litt fra den ene til den andre på dumpa og sier dumme ting som «SMÅunger», «dere er IKKE noe kule» og «STIKK a!».
Så går den ene gutten til Tambar og sier «Du, kom her a – så skal jeg vise deg noe» og lokker han med bort til akvariet. «Se på DEN a» sier han og får Tambar til å se bort fra dumpa. Så går guttene bort til Gurine og dytter henne av dumpa.
Gurine faller av dumpa og slår seg og hun ser litt skremt ut.
Tambar ser hva som har skjedd og nå blir han sint.
Men, han vet hva mamma har sagt; han får ikke lov til å sloss for han er jo et troll og troll er sterke – VELDIG sterke.
Tambar prøver å følge mammas råd og han tenker på kattunger. «Kattunger – kattunger – KATTUNGER» sier han til seg selv.
«ÅH – jeg KLARER DET IKKE!» sier han sint til seg selv.
«Men å LØFTE dem er vel ikke å slåss...?» spør Tambar seg selv, og så går han bort til guttene.
«Jasså små’n – skal vi dytte DEG også??» sier guttene og ler hånlig.
Da tar Tambar et godt tak på ryggen til hver av guttene og løfter dem opp i lufta.
«HJÆÆÆÆÆLP» roper guttene i det de faller ned på bakken.
"BØØØØ" roper Tambar og skremmer guttene.
De ser forskrekket ut og løper redde bort til en av de voksne i barnehagen.
«HEI – han lille gutten banket oss» sier den ene gutten, «Ja, han SLO oss også» følger den andre opp.
«Hva? TAMBAR? Nei, det der tror jeg ikke på – Tambar er jo en liten gutt og dere er to store skoleungdommer. Nå sier dere ting som ikke er sant.»
«Jo men det ER SANT» sier guttene.
«Nei, det tror jeg ikke på!» svarer den voksne og sender guttene avgårde – for de skal jo ikke være i barnehagen.
Guttene løper avgårde.
Gurine går bort til Tambar. Hun er den eneste som så hva Tambar gjorde.
«Jeg vet hemmeligheten din» sier hun til Tambar og smiler og så viser hun frem konglemerket hun har på seg.
«Hæ – er DU OGSÅ...??» spør Tambar forundret.
«Ja. JEG er OGSÅ troll..» svarer Gurine med et smil. «Så jeg vet hvorfor du er så sterk – for du er jo et troll» sier Gurine.
Tambar og Gurine blir sittende og prate om den gule svakhetsdrikken (som alle troll drikker for ikke å bli så store og sterke – for da vil jo menneskene forstå at de er troll, og så blir de redde og så vil de ta trollene) og andre troll-ting mens de viser hverandre halene sine.
Barna ser også at de har haler og at de er troll, men Tambar og Gurine ber barna om å holde på hemmeligheten deres.
Og det klarer de. Nesten.