Meny
Velg avdeling Forside
Calendar
Title and navigation
Title and navigation
<<<mai 2024><<
mai 2024
mtotfls
29300102030405
06070809101112
13141516171819
20212223242526
27282930310102
03040506070809
Oversett siden til et annet språk
Translate page to another language
Traducir la página a otro idioma
For ansatte
Logg inn
Kjære foreldre og foresatte, Dear parents and guardians

I sundelia barnehage går det 126 barn.

In Sundelia Kindergarten, there are 126 children. 

Hvert barn har som regel 2 par vanter/votter, jakker, dresser, sko og lignende.

Det vil si at det i sundelia finnes:
252 par med votter/vanter
252 par med sko
252 jakker
252 dresser

Garderobene er små og barna impulsive. De ser en vott og tar den gjerne med seg noen meter og kaster den fra seg. De ansatte prøver så godt de kan å rydde og holde orden og oppfordrer barna til å rydde på plass selv og bli selvstendige.

Vi trenger dere foreldres hjelp til å hjelpe barna å bli selvstendige:

•             la de rydde etter seg selv, sette på plass sko og henge på plass yttertøy.
•             Merk klærne
•             Ta med klær som er for smått hjem
•             Ta med klær som ikke hører årstiden til hjem
•             Begrens hvor mye klær som ligger i barnehagen

Sammen kan vi bli bedre.  På forhånd takk.

 

Dear parents and guardians,

In Sundelia Kindergarten, there are 126 children.

Typically, each child has 2 pairs of mittens/gloves, jackets, suits, shoes, and similar items.

This means that in Sundelia, there are:
252 pairs of mittens/gloves
252 pairs of shoes
252 jackets
252 suits.

The wardrobes are small, and the children are impulsive. They see a mitten and often carry it a few meters before discarding it.

The staff try their best to tidy up and maintain order, encouraging the children to tidy up after themselves and become independent.

We need your help as parents to assist the children in becoming independent:

Encourage them to tidy up after themselves, put their shoes away, and hang up their outerwear.
Label the clothes.Take home clothes that are too small.
Take home clothes that are not suitable for the current season.Limit the amount of clothing left in the kindergarten.

Together, we can improve. Thank you.